Fix typo and grammar in GMR example explanation

[chrisvfritz]

• [x] I have read and agreed to the RethinkDB Contributor License Agreement