xkeyval error for \foreignlanguage

[mrpiggi]

Using \foreignlanguage with an babel language name as well as passing optional arguments raises an as the (implicit) given keys can not be evaluated. Same with hyphenrules and otherlanguage*, whereas \selectlanguage and otherlanguage work as expected.

\documentclass{minimal}
\usepackage{polyglossia}
\setdefaultlanguage{english}
\setotherlanguage[spelling=old]{german}

\makeatletter
\def\fooname{BaseFoo}
\gappto\captionsgerman{%
  \def\fooname{\if@german@oldspelling OldFoo\else NewFoo\fi}%
}
\makeatother

\begin{document}
Dies ist ein Test: \fooname

\bigskip\centerline{foreignlanguage}
\foreignlanguage{german}{Dies ist ein Test: \fooname}

\foreignlanguage[spelling=new]{german}{Dies ist ein Test: \fooname}

\foreignlanguage[spelling=old]{german}{Dies ist ein Test: \fooname}

\foreignlanguage{ngerman}{Dies ist ein Test: \fooname}

\foreignlanguage{germanb}{Dies ist ein Test: \fooname}

\bigskip\centerline{hyphenrules}
\begin{hyphenrules}{german}
Dies ist ein Test: \fooname
\end{hyphenrules}

\begin{hyphenrules}[spelling=new]{german}
Dies ist ein Test: \fooname
\end{hyphenrules}

\begin{hyphenrules}[spelling=old]{german}
Dies ist ein Test: \fooname
\end{hyphenrules}

\begin{hyphenrules}{ngerman}
Dies ist ein Test: \fooname
\end{hyphenrules}

\begin{hyphenrules}{germanb}
Dies ist ein Test: \fooname
\end{hyphenrules}

\bigskip\centerline{otherlanguage*}
\begin{otherlanguage*}{german}
Dies ist ein Test: \fooname
\end{otherlanguage*}

\begin{otherlanguage*}[spelling=new]{german}
Dies ist ein Test: \fooname
\end{otherlanguage*}

\begin{otherlanguage*}[spelling=old]{german}
Dies ist ein Test: \fooname
\end{otherlanguage*}

\begin{otherlanguage*}{ngerman}
Dies ist ein Test: \fooname
\end{otherlanguage*}

\begin{otherlanguage*}{germanb}
Dies ist ein Test: \fooname
\end{otherlanguage*}

\bigskip\centerline{otherlanguage}
\begin{otherlanguage}{german}
Dies ist ein Test: \fooname
\end{otherlanguage}

\begin{otherlanguage}[spelling=new]{german}
Dies ist ein Test: \fooname
\end{otherlanguage}

\begin{otherlanguage}[spelling=old]{german}
Dies ist ein Test: \fooname
\end{otherlanguage}

\begin{otherlanguage}{ngerman}
Dies ist ein Test: \fooname
\end{otherlanguage}

\begin{otherlanguage}{germanb}
Dies ist ein Test: \fooname
\end{otherlanguage}

\bigskip\centerline{selectlanguage}
\selectlanguage{german}
Dies ist ein Test: \fooname

\selectlanguage[spelling=new]{german}
Dies ist ein Test: \fooname

\selectlanguage[spelling=old]{german}
Dies ist ein Test: \fooname

\selectlanguage{ngerman}
Dies ist ein Test: \fooname

\selectlanguage{germanb}
Dies ist ein Test: \fooname

\end{document}

BTW: I am aware that captions are not changed with the commands/environments in question, just wanted to make sure, that the general usage of the UI is valid.

[jspitz]

Should be fixed in master. Please check if possible.

[mrpiggi]

checked and confirmed