chore(bonfire): log errors from websocket stream

[TheBobBobs]

• [X] I understand and have followed the contribution guide
• [X] I have tested my changes locally and they are working as intended
• [X] These changes do not have any notable side effects on other Revolt projects

[insertish]

Tested locally, no apparent issues.