feat: context menu for channel

[insertish]

This has a sub-menu: #209

[insertish]

currently missing:

• create / manage group / channel invites
• notification options menu when that becomes a thing
• leave group
• close dm
• copy link