Add syntax highlighting (and possible auto-completion) to prompt and formula editors

[rewbs]

slate.js looks like a good component to try out: https://www.slatejs.org/examples/code-highlighting