Storage Tree implementation

[rhaamo]

Will fixes #540

Frontend: remove/merge storage_location stuff

• [x] models
• [x] API
• [x] Frontend (storage, unique component)
• [x] Frontend (parts)
• [x] Frontend (labels)
• [x] Tests
• [x] Fix picture .url in backend (get full URI instead of path...)