Fix subsection-related organization errors

[Sam-Cordry]

Check one:

• [ ] Semantic Change: something about the meaning of the text is different
• [X] Non-semantic Change: Spelling, grammar, or formatting changes.

Summary of change(s): Fixes the type of subsection for sections in the "Officers of the House" section to make sense.