Handle files with missing domain or path

[newtrawl]

Some backup databases seem to contain entries with only fileID and no other information. This fix properly includes them in the file list and prints a warning when trying to extract them.