The original Vulcan timetable does not provide room supervisor data, so it's not easily possible to make such a feature. It would require a custom-made API, admin panel, and backend to manually set up such data and I don't think school admins will be eager to maintain it.
Example:
Classroom:
W.Liszcz (WL) -> 4d
L.Świerk (LS) - > 110
...
Without Polish symbols:
Ś -> S
Ł -> L
...