Portal selector improvements and code organization

[alexfreska]

• Fix portal selector, support unknown portals, add dev portal
• Organize workers, contexts, types, format
• Portal selector supports unknown portals

[github-actions[bot]]

Deployed to https://200957r01875oam8k4fu3tgpig0v3h0lav047c5upmft85fi3d4a5bg.siasky.net
Skylink: sia://EACSn2AKDlwqyKEf4fYZlAHxxBVXwEOwvs2f1BXyG0iirg

[github-actions[bot]]

Deployed to https://2001e6lgsmogr1pcn1t2g3bve8aisb4kfps2f1un5m1fl1i7rn09b88.siasky.net
Skylink: sia://EAAXGrDlsQ2HLLh6KA1_chUuLJR-eCeH1y2C-oZH3cCVoQ

[github-actions[bot]]

Deployed to https://200c4jkqj30glqiv5el3j6ic3r94o53nu665q8kkdenlobuagu5a3m0.siasky.net
Skylink: sia://EADCTpqYwQrqXyuqOZpMHtJMFHfxjF0ilGuvXC_Kh4qh2A