view compiler: avoid blocking the ThreadPool in the AfterApplicationStart mode

[exyi]

• in all cases, we now limit the paralelism using a semaphore instead of pushing 500 tasks onto the ThreadPool
• in AfterApplicationStart mode, paralelism is limited to cpu_count/2