Error in Estonian translation

rightsstatements / data-model

rightsstatements.org data model

http://rightsstatements.org/vocab/1.0/

Creative Commons Zero v1.0 Universal

12 stars 3 forks source link

Error in Estonian translation #61

Closed puik closed 5 years ago

puik commented 5 years ago

In the Estonian translation of the NKC declaration there is an error.

The correct wording should be:

Objekti kättesaadavaks teinud organisatsioon usub mõistlikkuse piires, et objekti kasutamist ei piira autoriõigus ega sellega seotud õigused, kuid lõplikku kinnitust sellele ei ole.

I've also sent an email about the issue to Julia et al.

aisaac commented 5 years ago

I've been informed that the change has been approved by the Statements WG. This will be implemented soon.

aisaac commented 5 years ago

It is now implemented in https://github.com/rightsstatements/data-model/commit/e242993d1d78a977aabfb8c680c97b0e8f9e21ca We will deploy it in some days, next to other changes in the site. In the meantime @puik if you want to check the commit above and then close the issue, you are welcome!

puik commented 5 years ago

I'll close the issue when it's gone to live ;)