search

riksweeney / edgar

A 2D platform game with a persistent world. When Edgar's father fails to return home after venturing out one dark and stormy night, Edgar fears the worst: he has been captured by the evil sorcerer who lives in a fortress beyond the forbidden swamp.
https://www.parallelrealities.co.uk/games/edgar
116 stars 28 forks source link

Mistype in dialogue in village #44

Closed Arcanister closed 1 year ago

Arcanister commented 5 years ago

When you talk with Maggi with LC_ALL set to ru_RU.UTF-8, you get Борган in yellow (Borgan) instead of Мэгги (Maggi) as title of dialogue where she says hello. I didn't check in English locale yet.

riksweeney commented 5 years ago

Can you post a screenshot? I don't get this bug.

edgar

Arcanister commented 5 years ago

I have been able to reproduce it. First of all, it works both ways, it seems. If I first go to Maggie, then dialogue with Borgan will be botched and if I first go to Borgan then dialogue with Borgan will be OK and dialogue with Maggie botched. Second, it works same with English locale.

Here is a screenshot: Edgar-dialog-bug-Borgan-ru