Automatically display pinpoints at the start point and the end point for the selected segment

[serbancaia]

Implemented the feature which adds visual pins on the map which represent the start and end points of a segment. The start point is highlighted with a green pin and the end point with a red pin.