反查功能无法正常启用

[linzianxyz]

上报前请检查

• [x] 我遇到的问题没有其他人在 issue 里提到过
• [x] 我的小狼毫版本于 rime/weasel 下载
• [x] 我在使用小狼毫的最新发布版本，或最新发布版本后的 CI 构建 思来想去，问题放这里比较合适。 rime.zip

操作系统信息

• OS 详细版本: [ 运行 winver.exe 获取，如 Windows 11 22H2 22621.1555]。
• 问题在同文，小企鹅和小狼毫都有所出现。
• 小狼毫版本: [ 如 0.16.0.1 ， CI 构建版请附短 commit hash ，如 372c9c ]

描述遇到的问题 前提一：自用的五笔输入方案，功能： 1.固态词典里的字和词固顶，且排在候选前列。这一功能需要关闭用户词典。 2.开启造词功能，即开启太极图标，并将自造词存进一个新词典（wubi98.txt）内。这一功能需要启用用户词典。 在借鉴98五笔的相关配置，利用三重翻译器成功实现这一看似是无解的难题，即固顶和自造词不能同时生效的 前提二： rime启用反查功能（reverse_up），启用目的是，对于非常用字无法准确识记编码，实现以Z键引导拼音， 反查该字的正确编码，实质是知音查形。 前提三： 启用备注功能（reverse_up）。启用目的是，对于某一字的编码，用户已经形成条反，但是用户不能准确掌握该字的读音，出现“这个字我会打，但是我不知道该字的正确读音”的情况。如，汉字“拔和拨”。因而利用备注功能实现将候选字的正确拼音标出并紧随候选字后，用户就能知晓该字的正确拼音，从而避免错出的尴尬。这一功能实质是知形查音。 复现步骤 重现问题的步骤，如： 输入过程发现rime能正常实现备注功能。但是，当Z键引导拼音反查时，输入该字的第一个声母，rime反查列出所有以该声母开头的字的编码。如输入w，列出王､完､吾､味等等，所有字的正确编码。但是当输入完整编码时，反而列出的是该字的拼音。也即用户希望知音查形，结果却是知音查音，违背用户以音查形的初衷！ 预期行为 不改变前提一的情况下，希望正常实现反查功能。

用户文件 已经附98五笔相关文件

截图 如下，见截图。

其他补充说明 如果有其他补充说明，可以写在这里

[lotem]

配置問題。 應該不是 librime 的問題。

[linzianxyz]

经过测试，找到了解决办法。先贴原文件： engine: #输入引擎设定，即挂接组件的「处方」以下加粗项为可细配项，斜体为不常用项★ filters: #这批组件过滤翻译的结果，简称：过滤转换器

• simplifier #繁简用字转换 -"reverse_lookup_filter@pinyin_lookup"
• uniquifier …… segmentors: #这批组件识别不同内容类型，将输入码分段并加上tag，简称：分段处理器
• ascii_segmentor
• matcher
• affix_segmentor@zaoci
• affix_segmentor@rvlk1
• abc_segmentor
• punct_segmentor
• fallback_segmentor translators: #这批组件翻译特定类型的编码段为一组候选文字，简称：翻译器
• punct_translator
• reverse_lookup_translator
• table_translator@rvlk1 …… reverse_lookup: dictionary: luna_pinyin enable_user_dict: false prefix: "z" tag: rvlk2 #此翻译器分段标记，从属[rvlk2] tips: "〔拼音反查〕" preedit_format: # preedit_format 影响到输入框的显示和“Shift+回车”上屏的字符
• xform/([jqxy])v/$1u/ # 显示为 ju qu xu yu
• xform/([nl])v/$1ü/ # 显示为 nü lü
• xform/([nl])ue/$1üe/ # 显示为 nüe lüe
• xform/([nl])v/$1v/ # 显示为 nv lv
• xform/([nl])ue/$1ve/ # 显示为 nve lve comment_format:
• "xform/^/ /" rvlk1:

  dictionary: luna_pinyin

  dictionary: wubi98.extended enable_user_dict: false prefix: "z" tag: rvlk1 extra_tags:

• rvlk2 wubi_reverse_lookup: dictionary: wubi98.extended tips: "〔五笔滤镜〕" tags:
• rvlk2

pinyin_lookup: #知音查形 tags: pinyin_lookup #关联标记反查 dictionary: luna_pinyin #翻译器将调取此字典文件 overwrite_comment: true # 覆蓋其他提示 preedit_format: #上屏码自定义

• xform/([nl])v/$1ü/ #拼音状态下输入nv实际显示nü
• xform/([nl])ue/$1üe/ #n或者l后面紧跟着输入ue显示üe
• xform/([jqxy])v/$1u/ #jqxy后面紧跟着输入v实际显示u excluded_types: [,"reverse_lookup" , "rvlk1", "rvlk2"]

  excluded_types: ["rvlk1", "reverse_lookup"] #排除反查简繁转换

根本原因在于rime的滤镜不能同时生效多个。因而就要用excluded_types：排除反查，使之于反查时不能生效。