請問詞典擴展包是否會在重新部署時自動編譯，還是說需要手動編譯？

[chinanoahli]

上报前请检查

• [ ] 我遇到的问题没有其他人在 issue 里提到过
• [x] 我的小狼毫版本于 rime/weasel 下载
• [x] 我在使用小狼毫的最新发布版本，或最新发布版本后的 CI 构建

操作系统信息

• OS 详细版本: Windows 10 19041.1
• 小狼毫版本: 0.16.1.38.28ace8e

我參考了 wiki 的 辭典擴展包 頁面嘗試製備辭典，但是發現配置完成後，重新部署也不能生效，搜索部署log，也沒有任何關於我製作的辭典包的信息

似乎與 #696@rime/home 有關，曾經可以自動編譯辭典擴展包，但現在似乎不可以了？

我已嘗試過把辭典擴展包放置於 %AppData%/Rime、%AppData%/Rime/build %AppData%/Rime/build/bin 這三個目錄中，均無法通過自動部署觸發構建

luna_pinyin_packs.schema.yaml:

# Rime schema
# encoding: utf-8

schema:
  schema_id: luna_pinyin_packs    # 這個參數在wiki頁面中沒有具體說明，不確定是需要用戶新指定還是需要參照rime自帶的schema，所以照抄wiki了

translator:
  dictionary: luna_pinyin_packs    # 這個參數在wiki頁面中沒有具體說明，不確定是需要用戶新指定還是需要參照rime自帶的packs，所以照抄wiki了
  packs:
    - test_pack

test_pack.dict.yaml:

---
name: test_pack
version: "2024.08.23"
sort: by_weight
use_preset_vocabulary: false
...

# 技能
大絕  da jue
# 省略剩餘內容

[chinanoahli]

經過對比有提到的issue以及一些別人分享的配置庫，得出解決辦法

首先應在 XXXXschema.custom.yaml (如rime配置根目錄下的 luna_pinyin.custom.yaml )追加：

patch:

# 自定義詞庫
  translator:
    dictionary: dictName

然後定義詞典擴展包文件 dictName.dict.yaml：

---
name: dictName
version: "2024.08.23"
sort: by_weight    # 按權重排列詞彙（必須，否則會造成候選詞排序錯亂）
use_preset_vocabulary: true    # 沒有找到相關說明（必須）
import_tables:      # 這裏應當通過 import_tables 來引用 rime 的自帶詞庫（或第三方詞庫），若你不想整個詞庫從頭設計的話
  - luna_pinyin
...

# 下列是自造詞列表
詞彙1 chihui
詞彙2 chihui

[chinanoahli]

請問 use_preset_vocabulary: true 參數具體產生什麼作用？

[lotem]

詞典擴展包不與使用他的方案一同編譯，產出獨立的 .bin 文件與其他詞典文件組合使用。

這項功能有兩個作用： 一是詞典包可以獨立製作、分發編譯好的二進制詞典文件；用家按需要在方案配置中增減擴展包，無需重新編譯詞典； 一是即使小範圍修改詞典內容，也只要更新主詞典或個別擴展包，而不必編譯全部數據。