Support multiple emails per notification

[rinatkhaziev]

Feedback from wp.org support thread:

Under settings, although wp_mail() supports multiple email 'to' addresses, it sanitizes the email addresses, removing commas.

I edited your frontend_uploader_settings.php file, and removed

'sanitize_callback' => 'sanitize_email',