OpenAI自定义翻译目标语言识别概率出错

[ghost]

运行环境

• Device: MacBook Pro 2020 13-inch
• macOS: 13.3.1
• Bob Version: 1.8.0[122]

描述问题

如图所示

[ripperhe]

你好，发一下你 prompt 怎么写的？

[ghost]

你好，发一下你 prompt 怎么写的？

角色设定：你现在正在翻译游戏中的文本，文本都是以对话的形式，因此可能会出现省略主语的情况，请根据对话情景适当翻译。

[ripperhe]

因为是自定义 prompt，所以你需要自行指定语言，也就是 prompt 里面你需要告诉 openai 翻译成什么语言，具体是什么语言 Bob 已经判断好了，但你需要把它写到 prompt 里面，你应该需要用到 $query.detectToLang 这个变量。

「用户指令」里面，你可以写成

将以下文本翻译为 $query.detectToLang：
$query.text