Replace values in 340

[xhero]

From @lpugin on January 12, 2018 9:34

• [x] Create a list of all terms used (@xhero)
• [ ] Establish a concordance table (@cgueggi)
• [ ] Apply the correction accordingly (@xhero)

Copied from original issue: rism-ch/muscat#553

[xhero]

Here you go!

1 part: f.1v
1 piano score: f.2r
1 score: p.14
Autographie
Autography
Computer printout
Druck
Engraving
Facsimile
Facsimile: Chorpartitur
Facsimile: Vokalstimmen und Chorpartitur
Facsimile: Zweites Exemplar
Facsimile: handschriftliches Libretto zum I. Akt
Fotocopy
Fotocopy.
Fotografie nach Autograph
Fotokopie
Fotokopie des Autographs
Fotokopie.
Fotokopien bzw. Umdrucke von Abschriften
Heliokopie
Heliokopie
Lithografie
Lithografie [Noten]
Lithografie [p.3-16]
Lithographie
Lithography
Lithograpie
Mechanische Reproduktion der Handschrift
Notenpapier (pf-Stimme)
Photocopie
Photocopy
Photocopy.
Photocoy
Photokopie
Photoreproductive process
Plattendruck
Reproduction
Reproduction.
Reproduktion
Reproduktion der autographen zweiten Partitur
Reproduktion der originalen Handschrift
Reproduktion des Autographs
Reproduktion des Autographs (gebunden in 3 vol.)
Reproduktion einer unbekannten Handschrift
Reproduktion einer weiteren autographen Reinschrift
Reproduktion eines Autographs
Reproduktion eines Klavierauszugs
Reproduktion eines weiteren Autographs
Reproduktion.
Stich
Stich [Titelblatt]
Stich [p.1-2, 17-18]
Stich, Titelblatt in Lithographie
Tirage hélio
Tirage hélio
Transparentfolie
Transparentfolien
Transparentfolien (V- und orch-Stimmen)
Transparentpapier
Typendruck
Typescript
Umdruck
Vervielfältigung
Vervielfältigung der Handschrift
Vervielfältigung.
photocopy

[xhero]

From @cgueggi on February 20, 2018 14:53

Here is the concordance. Some are already done, some are not clear. See attached excel file. 340 concordance.xlsx