add shortcode for visualizer

[jaime-lynn]

*insert grumbling about rebasing*

Edit: uhhh there were no merge conflicts and that actually makes me suspicious