Automatically install copy of Deno locally

[NathanFlurry]

Motivation

• Need to have a pinned version of Deno running so we can update it on our own timelines
• Don't want to add more dependencies for people to manually install

Implementation

• See what we do for the Docker archive command with Umoci

[linear[bot]]

CLI-73 Automatically install copy of Deno locally