✨ feat(scripts): dynamic package manager options

[rjoydip]

Initial checklist

• [x] I read the support docs
• [x] I read the contributing guide
• [x] I agree to follow the code of conduct
• [x] I searched issues and couldn’t find anything (or linked relevant results below)
• [x] If applicable, I’ve added docs and tests

Description of changes

TODO

[codecov-commenter]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests :white_check_mark:

Comparison is base (a379c25) 58.98% compared to head (4f9691e) 58.98%.

:exclamation: Your organization needs to install the Codecov GitHub app to enable full functionality.

Additional details and impacted files

```diff @@ Coverage Diff @@ ## main #197 +/- ## ======================================= Coverage 58.98% 58.98% ======================================= Files 13 13 Lines 334 334 Branches 29 29 ======================================= Hits 197 197 Misses 137 137 ```

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.