Synthetic data generation should output LyProX-style format

[rmnldwg]

The models' methods to generate random, synthetic datasets still output the old data format. But the new version is supposed to in- and output data that is of the same format as what is fed into LyProX.

That should be updated.