[docs] add missing async def to sensors/monitors section

[pawelmhm]

Description

sample code won't work without async def. I spotted this when reading docs here: https://faust.readthedocs.io/en/latest/userguide/sensors.html#monitor

[CLAassistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}