Manage man pages for erlang via evm

[robisonsantos]

Added option to compile and install erlang documentation using evm install.

You can now pass --with-docs parameter, e.g.

$ evm install 19.1 --with-docs

later you can verify by calling:

$ evm use 19.1
$ erl -man mnesia