Adapt rulebook related to robot dimensions and shape

[SebastianZug]

Related to the different configurations of robots, we need to adjust the rule set definitions. The goal is to give the teams more freedom in the design. At the same time, we need new collision rules for robots that extend beyond the walls.

[leanderb]

closed, because the issue is very old and the rulebook have been rewritten in the meantime