Review GitHub Actions setup regarding webdrivers and system configuration

[emanlove]

Because we check the robot logging at various levels for specific messages, if we rely on the selenium manager to setup the drivers and browser then the logs change. So as not to be constantly fighting the execution of the atests and the verification of the log messages we should settle on some system configuration.