Document how to gather information for a bug report

[virtuald]

This comes up a lot.

For normal python problems, should be pip list et al.

For segfaults, a method to get a stack trace for both desktop and for roborio (via gdbserver).