fix missing namespace or name with namespace/name format

[RoiGlinik]

set the namespace to empty and let processItem function retrieve name and namespace using the key

this logic takes care of it https://github.com/robusta-dev/kubewatch/blob/master/pkg/controller/controller.go#L668