do not call super in PlanServiceProxy#commit_transaction

[doudou]

The plan service proxy's method_missing was forwarding the call to the underlying object, which is definitely not what is meant here.