droby: separate log reading/writing code into reusable bits

[doudou]

This is to be used for log management/processing (e.g. repairing truncated logs)