feat(groups/{c,d,f,s}*): vim syntax support

[REmerald]

Add vim modeline instructing the editor to use syntax plugin provided by apparmor. Continuation of #392 to keep the diff list relatively short.