search

rodrigo-brito / fire-todo

:iphone: Android App - simple todo-list
19 stars 37 forks source link

Translate for your language #1

Closed rodrigo-brito closed 4 years ago

rodrigo-brito commented 7 years ago

The original strings in english is in: res/values/strings.xml

To trasnlate, duplicate the file, create a "value" folder for your language: res/values-lang/strings.xml Where "lang" is your language!

For example: res/values-fr/strings.xml contain French text for all the strings. res/values-ja/strings.xml contain Japanese text for all the strings.

You can suggest corrections too!!

The APP is ready for:

hashemmm96 commented 7 years ago

I'll translate to Swedish!

Nubbin72 commented 7 years ago

I'll translate to Croatian

vmmartinezlona commented 7 years ago

I'll translate to Spanish c:

KristofArron commented 7 years ago

I'll do Dutch.

atanasg commented 7 years ago

I will translate to Bulgarian

rodrigo-brito commented 7 years ago

You are amazing guys!! Thanks for the contribution!

atanasg commented 7 years ago

@rodrigo-brito: I noticed that there is a typo in the English version: "Simple and useful tool for management of taks and reminders" (taks instead of tasks)

rodrigo-brito commented 7 years ago

it's wrong. I will correct here. Thank you @atanasg.

gwenu commented 7 years ago

I'll translate to Ukrainian

tagniam commented 7 years ago

I'll try to translate it into French!

hndr91 commented 7 years ago

I will take Indonesian

povesteam commented 7 years ago

Adding Romanian translation

paraschadha2052 commented 7 years ago

I will translate to Hindi

atanasg commented 7 years ago

I will also translate to German

doficia commented 7 years ago

Created Hungarian translation: https://github.com/rodrigo-brito/FireTODOList/pull/16

Cheers!

cmonfortep commented 7 years ago

I will translate it to Catalan.

bureken commented 7 years ago

I will translate to Turkish.

MilindaLaknath commented 7 years ago

Hi @rodrigo-brito

I will translate in sinhala.

pvtuan10 commented 7 years ago

I will translate it to Vietnamese.

rodrigo-brito commented 7 years ago

Thank you guys!

crisbnk commented 7 years ago

Hi @rodrigo-brito I'll translate it to italian.

eternalBlast commented 7 years ago

Can i still contribute to translate to Indonesian? @rodrigo-brito

rodrigo-brito commented 7 years ago

We have Indonesian @eternalBlast, but you can suggest corrections.

MilindaLaknath commented 7 years ago

@rodrigo-brito

Hi, Sinhala Translation added. #37. please check that.

Thank You.

anikrajc commented 7 years ago

@rodrigo-brito Translated to Malayalam! #39

Thank you :)

greystate commented 7 years ago

Just added #40 with a translation to Danish 🚀

AlexandreInsua commented 7 years ago

I'll transtrate to portuguese... Sorry. It's done.

rodrigo-brito commented 7 years ago

@AlexandreInsua, já temos a tradução para português do Brasil, o seu seria para qual país?

AlexandreInsua commented 7 years ago

Podo-a fazer para português europeu. Muda um bocadinho, mas só um bocadinho :)

rodrigo-brito commented 7 years ago

Ok! Muito obrigado!

codegateau commented 7 years ago

I will translate to Malay

mariofelesdossantosjunior commented 6 years ago

I will translate to Portuguese Brazil

rodrigo-brito commented 6 years ago

@mariofelesdossantosjunior o português brasileiro já está traduzido. 😄 Mas pode rolar revisão também. Sugestões são sempre bem vindas!

mariofelesdossantosjunior commented 6 years ago

Sim fiz uma correção... no Português Portugal

tuomount commented 6 years ago

I'll do better Finnish translations. Current ones are not that fluent Finnish.

bobharley commented 6 years ago

I'll do Filipino

balachandarsv commented 6 years ago

Shall i do it for tamil?

deatheguard commented 5 years ago

I'm ready to translate to and from English, French, Ukrainian and Russian :) Please notify me if you need my help.

rodrigo-brito commented 5 years ago

@deatheguard thank you! You can suggest some corrections for the current translations if you prefer.

Jorege98 commented 5 years ago

I'll add Galego

Jorege98 commented 5 years ago

I'll do Valencian and Euskera (Spanish languages)

deatheguard commented 5 years ago

@rodrigo-brito I'd like to, just please provide me a link to the existing one in that case because I couldn't find it.

rodrigo-brito commented 5 years ago

The resource files are located at app/src/main/res folder.

SachithMayantha commented 5 years ago

I will translate it to Sinhala

SachithMayantha commented 5 years ago

Please notify me

rodrigo-brito commented 5 years ago

Hi @SachithMayantha, We don't have this translation yet. Feel free to contribute. Thank you!