proxychains ng (new generation) - a preloader which hooks calls to sockets in dynamically linked programs and redirects it through one or more socks/http proxies. continuation of the unmaintained proxychains project. the sf.net page is currently not updated, use releases from github release page instead.
dyld[9089]: terminating because inserted dylib '/usr/local/lib/libproxychains4.dylib' could not be loaded: tried: '/usr/local/lib/libproxychains4.dylib' (mach-o file, but is an incompatible architecture (have 'arm64e', need '')), '/System/Volumes/Preboot/Cryptexes/OS/usr/local/lib/libproxychains4.dylib' (no such file), '/usr/local/lib/libproxychains4.dylib' (mach-o file, but is an incompatible architecture (have 'arm64e', need ''))
dyld[9089]: terminating because inserted dylib '/usr/local/lib/libproxychains4.dylib' could not be loaded: tried: '/usr/local/lib/libproxychains4.dylib' (mach-o file, but is an incompatible architecture (have 'arm64e', need '')), '/System/Volumes/Preboot/Cryptexes/OS/usr/local/lib/libproxychains4.dylib' (no such file), '/usr/local/lib/libproxychains4.dylib' (mach-o file, but is an incompatible architecture (have 'arm64e', need ''))