Modify load handlers to only show eyecandy if hitting the database

[rexthestrange]

Currently anything that loads data (client selector, project selector etc.) shows the loading eyecandy even if the data is available in local storage. Modify these handlers so that eyecandy is only shown if the data is not available locally and needs to be retrieved via the cloud.