updates to improve capture on high DPI screens

[tayler]

changed some calculations for the canvas and image height and width so that the canvas fits the image correctly

[rojer]

looks a-ok on the surface, i do not understand most of these calculations anyway :) merging and will push to beta, roll back if it breaks