refactor: update SettingsModal on score page

[valerydluski]

🟢 Add deploy label if you want to deploy this Pull Request to staging environment

🧑‍⚖️ Pull Request Naming Convention

• Title should follow Conventional Commits

• Do not put issue id in title

• Do not put WIP in title. Use Draft PR functionality

• Consider to add area:* label(s)

• [x] I followed naming convention rules

---

🤔 This is a ...

• [x] New feature
• [ ] Bug fix
• [ ] Performance optimization
• [ ] Refactoring
• [ ] Test Case
• [ ] Documentation update
• [ ] Other

🔗 Related issue link

Describe the source of requirement, like related issue link.

💡 Background and solution

☑️ Self Check before Merge

⚠️ Please check all items below before review. ⚠️

• [x] Database migration is added or not needed
• [x] Documentation is updated/provided or not needed
• [x] Changes are tested locally

[github-actions[bot]]

📦 Next.js Bundle Analysis for client

This analysis was generated by the Next.js Bundle Analysis action. 🤖

Two Pages Changed Size

The following pages changed size from the code in this PR compared to its base branch:

Page	Size (compressed)	First Load	% of Budget (500 KB)
/course/score	343.18 KB	454.2 KB	90.84% (🟢 -0.01%)
/heroes	403.08 KB	514.09 KB	102.82% (🟢 -0.01%)

Details

Only the gzipped size is provided here based on an expert tip.

First Load is the size of the global bundle plus the bundle for the individual page. If a user were to show up to your website and land on a given page, the first load size represents the amount of javascript that user would need to download. If next/link is used, subsequent page loads would only need to download that page's bundle (the number in the "Size" column), since the global bundle has already been downloaded.

Any third party scripts you have added directly to your app using the <script> tag are not accounted for in this analysis

The "Budget %" column shows what percentage of your performance budget the First Load total takes up. For example, if your budget was 100kb, and a given page's first load size was 10kb, it would be 10% of your budget. You can also see how much this has increased or decreased compared to the base branch of your PR. If this percentage has increased by 5% or more, there will be a red status indicator applied, indicating that special attention should be given to this. If you see "+/- <0.01%" it means that there was a change in bundle size, but it is a trivial enough amount that it can be ignored.