fix: missing endif after is+else block

[talmobi]

problem: vim9 related (8.2.x+) updates throw error on missing endif and prevent plugin from loading properly resulting in infinite loops.

solution: add missing endif