feat: make sure that subsup responds to display mode

[cuppajoeman]

fixes #489

Note that I introduced a new global variable to minimize the signatures from changing, if this is not wanted I can do the latter.