search

ronreiter / interactive-tutorials

Interactive Tutorials
Apache License 2.0
3.97k stars 2.53k forks source link

Full translation and adaptation of learn-js.org's lessons to Brazilian Portuguese #778

Open ntn-ss opened 5 months ago

ntn-ss commented 5 months ago

Hello, Mr. Ron Reiter!

My name is Nathan, I'm a Brazilian IT technician and I really liked your noble project after I first met it three days ago.

For the last two days, I've been very busy translating (and adaptating) all of your JavaScript guides into Brazilian Portuguese, with full attention and respect, checking out and reviewing word by word, sentence by sentence, and I would be really glad if you published my files officially in your website!

The only changes I made other than the "pt" folder were to delete some unnecessary linebreaks in your English JavaScript guides... I thought doing so would be helpful, instead of being selfish and only deleting them in my own folder.

Best regards, Nathan!

ntn-ss commented 5 months ago

By the way, Mr. @ronreiter, please let me know if any changes need to be made before merging my files and I'll gladly adjust them.

... And I humbly ask you to please review my PR as soon as you can, because this is my first ever contribution to an open-source project and I really want to help out newer Brazilian programmers.

augustovmedeiros commented 5 months ago

Such a nice work! I'm brazilian aswell and it is nice to have this tool to teach on our language 👏

Daniel-V4 commented 5 months ago

That's amazing, I hope it gets available on the official website as soon as possible.

Morsieul commented 4 months ago

Nice work! It's a very useful tool for lusophones who are not very well versed in english.