search

roothide / Bootstrap

A full featured bootstrap for iOS 15.0-17.0 A8-A17 & M1+M2 using roothide
MIT License
1.11k stars 777 forks source link

English improvement #227

Closed HackZy01 closed 6 months ago

HackZy01 commented 6 months ago

I tried to make it more coherent and generally easier to understand.

imnltsa commented 6 months ago

I totally understand your point here. I don't think the developer is natively English, so the strings that are provided to translate aren't 100% proper English. Though, I don't think this is a good approach, since the rest of the translations would be technically different as they're still going off of what the variables names say. If that makes sense.

Would love to approve but just not sure how I feel on it. roothide could maybe give a little insight, this is just my take. Thanks for the contribution regardless!

(updating every translation is hard because we'd have to scrap everything we already had)

imnltsa commented 6 months ago

Uh, alright. This makes English the only language with actual differences, though, and not aligned with the rest of the languages.