update docs for extract_from_esummary

[dwinter]

As per this stack overflow question, the documentation for extract_from_esummary is a little confusing about exactly what it expects as input.

• [ ] update the documentation to make it clear what an esummary_list is