Korean translation progress rails version 5.1

[wagurano]

레일스 버전 5.1 기준 한국어 가이드 번역

참여하실 분은 아래 표에서 마크다운 이름 옆에 '@' + 아이디를 넣어주시거나 댓글을 달아주세요.

위치: rails-guides/guides/source/ko/*.md

연번	PR	포스트	번역	완료
1		2_2_release_notes.md
2		2_3_release_notes.md
3		3_0_release_notes.md
4		3_1_release_notes.md
5		3_2_release_notes.md
6		4_0_release_notes.md
7		4_1_release_notes.md
8		4_2_release_notes.md
9		5_0_release_notes.md
10	#68	5_1_release_notes.md	@qhwhehwhHans	2017-11-09
11		action_cable_overview.md
12		action_controller_overview.md
13		action_mailer_basics.md
14		action_view_overview.md
15		active_job_basics.md
16		active_model_basics.md
17		active_record_basics.md
18		active_record_callbacks.md
19		active_record_migrations.md
20		active_record_postgresql.md
21		active_record_querying.md
22		active_record_validations.md
23		active_support_core_extensions.md
24		active_support_instrumentation.md
25		api_app.md
26		api_documentation_guidelines.md
27		asset_pipeline.md
28		association_basics.md
29		autoloading_and_reloading_constants.md
30		caching_with_rails.md
31		command_line.md
32		configuring.md
33		contributing_to_ruby_on_rails.md
34		debugging_rails_applications.md
35	#71	development_dependencies_install.md	@shindonghoooon	2017-11-21
36		engines.md
37		form_helpers.md
38		generators.md
39	#69	getting_started.md	@kimjouny	2017-11-09
40		i18n.md
41		initialization.md
42		layouts_and_rendering.md
43		maintenance_policy.md
44		plugins.md
45		rails_application_templates.md
46		rails_on_rack.md
47		routing.md
48	#70	ruby_on_rails_guides_guidelines.md	@godute, @utetwo	2017-11-14
49		security.md
50		testing.md
51		upgrading_ruby_on_rails.md
52		working_with_javascript_in_rails.md

[kimjouny]

제가 getting_started.md 5.1 번역 수행했습니다. comment 부탁드립니다.

[godute]

ruby_on_rails_guides_guidelines.md를 번역했습니다. 검토 부탁드립니다.

[shindonghoooon]

development_dependencies_install.md를 최신버전으로 번역했습니다. 검토 부탁드립니다

[wagurano]

레일스 가이드의 핵심, 액티브레코드 번역도 참여해보세요!