Make example reprepro_config text properly formatted

[lucasw]

It needed a few more levels of indent to be four spaces relative to parent bullet and render correctly.

[tfoote]

Thanks.