Completely rewritten spin, backup, and drive on heading tests to remove flakiness

[mergify[bot]]

This pull request is in conflict. Could you fix it @SteveMacenski?

[codecov[bot]]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests :white_check_mark:

see 2 files with indirect coverage changes