Trigger the guard condition when the graph changes.

[clalancette]

This will ensure that any waiters on the wait_set will be woken up immediately when the graph changes.

This fixes one more test in rcl (specifically, rcl_graph__rmw_zenoh_cpp)