Fix broken template repo links

[Cyborus04]

The "Create a theme" page links to rose-pine/template, which doesn't exist. It should point to rose-pine/rose-pine-template

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for rose-pine ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	de6a808efe1c68397995c3888c7accab37df5453
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/rose-pine/deploys/64d3f09ac6330d0008fde0de
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-122--rose-pine.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[mvllow]

Grazie!