search

roundcube / roundcubemail

The Roundcube Webmail suite
https://roundcube.net
GNU General Public License v3.0
5.83k stars 1.64k forks source link

Emails composed in RoundCube (latest beta) are not displayed properly in Outlook 2003 #768

Closed rcubetrac closed 14 years ago

rcubetrac commented 18 years ago

Reported by praefex on 8 Aug 2006 20:46 UTC as Trac ticket #1483942

When an email is composed in RC Beta2, it is not displayed properly in Outlook 2003

Keywords: composing, html Migrated-From: http://trac.roundcube.net/ticket/1483942

rcubetrac commented 18 years ago

Comment by @thomascube on 8 Aug 2006 21:46 UTC

This bug report is useless without further information or examples.

rcubetrac commented 18 years ago

Status changed by @thomascube on 8 Aug 2006 21:46 UTC

new => closed

rcubetrac commented 14 years ago

Comment by stoilis on 6 Nov 2009 17:23 UTC

I would like to reopen this bug.

I can confirm it happening on Version 0.3-stable using both Outlook 2003 and Thunderbird 2.0.0.16.

It doesn't happen always, only on some emails.

I can't find a way to recreate it but I do have a full message that exhibits this behavior. I have access to the e-mail server so I can forward a zipped copy of this raw message directly from the Maildir directory to any developer interested.

I don't want to post it as-is on the internet, for privary reasons as this is another user's e-mail message, nor do I want to post it crippled, since some of the parts I delete could be cause of the problem.

Anyone interested in this e-mail please contact me at giannis@stoilis.gr

rcubetrac commented 14 years ago

Keywords changed by stoilis on 6 Nov 2009 17:23 UTC

composing, html

rcubetrac commented 14 years ago

Status changed by stoilis on 6 Nov 2009 17:23 UTC

closed => reopened

rcubetrac commented 14 years ago

Comment by stoilis on 6 Nov 2009 17:36 UTC

OK, I found a way to reproduce it partially.

I appears whenever the subject starts with latin charachters and the is followed by non-latin ones, for example Greek characters.

The following subject can re-create it: dsfds ???????????????

I would also like to add the the e-mail can be rendered in RoundCube itself and Thunderbird but not on Outlook. The original message I have breaks outlook too.

If you cannot reproduce it, tell me to send you a message.

rcubetrac commented 14 years ago

Comment by @alecpl on 6 Nov 2009 19:39 UTC

create a sample message and attach here, also screenshot from Outlook would be nice.

rcubetrac commented 14 years ago

Milestone changed by @alecpl on 6 Nov 2009 19:39 UTC

=> 0.4-beta

rcubetrac commented 14 years ago

Comment by stoilis on 9 Nov 2009 06:17 UTC

I added the attachments you requested.

I should add that I cannot reproduce it as easily as I thought afterall...

Let me know if I can provide you with anything else.

rcubetrac commented 14 years ago

Comment by @alecpl on 9 Nov 2009 07:49 UTC

The message source looks correct. It works with RC and Thunderbird. Assume Outlook's bug.

rcubetrac commented 14 years ago

Status changed by @alecpl on 9 Nov 2009 07:49 UTC

reopened => closed