cmendoza2000
commented
1 year ago Closed cmendoza2000 closed 1 year ago
cmendoza2000
commented
1 year ago cmendoza2000
commented
1 year ago <resources>
<string name="app_name" translatable="false">Cofi</string>
<string name="list_header" translatable="false">Cofi</string>
<string name="step_type_add_coffee">Añadir café</string>
<string name="step_type_water">Añadir agua</string>
<string name="step_type_wait">Esperar</string>
<string name="step_type_other">Otros</string>
<string name="step_add_name">Nombre</string>
<string name="step_add_duration">Duración (s)</string>
<string name="step_add_weight">Peso (g)</string>
<string name="step_add_save">Guardar</string>
<string name="recipe_unsaved_title">Tiene cambios sin guardar</string>
<string name="recipe_unsaved_text">¿Quieres descartarlos?</string>
<string name="recipe_delete_title">¿Está seguro?</string>
<string name="recipe_delete_text">Esto eliminará esta receta permanentemente</string>
<string name="recipe_edit_name">Nombre</string>
<string name="recipe_edit_description">Descripción</string>
<string name="recipe_edit_description_button">Añadir descripción</string>
<string name="recipe_edit_title">Editar receta</string>
<string name="recipe_add_new_title">Crear nueva receta</string>
<string name="recipe_details_automation_dialog_title">Enlace directo</string>
<string name="recipe_details_automation_dialog_text">Utilice este enlace para ir directamente a esta receta. Escríbela en una etiqueta NFC o crea una tarea automatizada en Tasker para facilitarte el café de la mañana.
ADVERTENCIA: ¡No puedes compartir la receta de esta manera!</string>
<string name="timer_progress_weight">%1$sg/%2$sg</string>
<string name="timer_step_name_time">%1$s (%2$ss)</string>
<string name="button_cancel">Cancelar</string>
<string name="button_delete">Borrar</string>
<string name="button_discard">Descartar</string>
<string name="button_continue_editing">Seguir editando</string>
<string name="button_copy">Copiar</string>
<string name="snackbar_copied">Copiado</string>
<string name="settings_licenses_title">Licencias de código abierto</string>
<string name="settings_title">Configuración</string>
<string name="settings_about_item">Acerca de la aplicación</string>
<string name="settings_pip_item">Imagen en imagen</string>
<string name="settings_step_sound_item">Sonido de cambio de paso</string>
<string name="settings_bug_item">Informar de un error o sugerir una función</string>
<string name="settings_combine_weight_item">Combinar peso</string>
<string name="settings_combine_weight_all">Combinar todos los pesos</string>
<string name="settings_combine_weight_water">Combinar sólo el peso del agua</string>
<string name="settings_combine_weight_none">No combinar peso</string>
<string name="settings_about_title">Acerca de</string>
<string name="settings_licenses_item">Agradecimientos</string>
<string name="settings_github_item">Repositorio de Github</string>
<plurals name="settings_snackbar_backup">
<item quantity="one">Copia de seguridad de la receta %d</item>
<item quantity="other">Copia de seguridad de las recetas %d</item>
</plurals>
<plurals name="settings_snackbar_restore">
<item quantity="one">Receta %d restaurada</item>
<item quantity="other">Recetas %d restauradas</item>
</plurals>
<string name="button_show">Mostrar</string>
<string name="step_add_remove">Eliminar</string>
<string name="timer_enjoy">Disfruta de tu café</string>
<string name="prepopulate_v60_name">Ultimate V60</string>
<string name="prepopulate_v60_description">Receta creada por: James Hoffmann
Fuente: https://youtu.be/AI4ynXzkSQo
Tamaño del molido: medio fino
Temperatura: cuanto más caliente, mejor (especialmente con los tostados más ligeros)</string>
<string name="prepopulate_step_coffee">Añadir el café</string>
<string name="prepopulate_step_water">Añada agua</string>
<string name="prepopulate_step_swirl">Agitar</string>
<string name="prepopulate_step_wait">Esperar</string>
<string name="prepopulate_step_plunge">Sumerja justo hasta debajo de la superficie y vierta</string>
<string name="prepopulate_step_stir_crust">Remover la corteza</string>
<string name="prepopulate_step_scoop_coffee">Recoger la espuma y los trozos de café de la parte superior</string>
<string name="prepopulate_frenchPress_name">Prensa francesa</string>
<string name="prepopulate_frenchPress_description">Receta creada por: James Hoffmann
Fuente: https://youtu.be/st571DYYTR8
Tamaño del molido: medio
Se puede servir después de 5min del último paso, pero cuanto más tiempo se mantenga mejor se pone</string>.
<string name="hoffmann_credits_title">Recetas predeterminadas de James Hoffmann</string>
<string name="hoffmann_credits_subtitle">Ir a su canal de Youtube</string>
<string name="prepopulate_chemex_name">Chemex</string>
<string name="prepopulate_chemex_description">Receta creada por: James Hoffmann
Fuente: https://youtu.be/ikt-X5x7yoc
Molido: medio fino
Temperatura: cuanto más caliente, mejor (especialmente con tostados ligeros)
Asegúrese de que la parte más rígida del filtro está en el lado de drenaje
Vigila para no bloquear el aire que sale de la cafetera</string>.
<string name="prepopulate_aero_name">AeroPress</string>
<string name="prepopulate_aero_step_piston">Coloque el pistón 1 cm dentro de la cafetera</string>
<string name="prepopulate_aero_step_press">Presione suavemente el pistón</string>
<string name="prepopulate_aero_description">Receta creada por: James Hoffmann
Fuente: https://youtu.be/j6VlT_jUVPc
Tamaño del molido: Para un tueste ligero, el extremo más fino del medio. Cuanto más oscuro sea, más preferirá
aumentar la dosis y engrosar el molido
Temperatura: Para tueste claro - llevar a ebullición y utilizar inmediatamente. Para tueste oscuro Para tueste oscuro - 85-90℃</string>
<string name="tereszkiewicz_credits_title">Icono de la aplicación por: Hubert Tereszkiewicz</string>
<string name="tereszkiewicz_credits_subtitle">Echa un vistazo a su Dribbble</string>
<string name="recipe_create_title">Añadir receta</string>
<string name="recipe_clone_title">¿Clonar esta receta?</string>
<string name="recipe_clone_text">Esto creará un duplicado de esta receta</string>
<string name="recipe_clone_suffix">%1$s - Copiar</string>
<string name="app_version">Versión de la aplicación</string>
<string name="recipe_details_noTime">Pulse Inicio para continuar</string>
<string name="step_add_duration_explainer">La duración del paso determina el tiempo que tardará una acción (en segundos). Si desea crear un paso que retenga toda la receta hasta que le lean, déjelo vacío.</string>
<string name="settings_backup">Copia de seguridad</string>
<string name="settings_restore">Restaurar</string>
<string name="settings_addDefault">Añadir recetas por defecto</string>
<string name="settings_timer_item">Ajustes del temporizador</string>
<string name="settings_backup_item">Copia de seguridad/restauración</string>
<string name="settings_step_vibrate_item">Vibración de cambio de paso</string>
<string name="recipe_details_multiply_time">Multiplicador de tiempo</string>
<string name="recipe_details_multiply_weight">Multiplicador de peso</string>
<string name="infoBox_wearOS_title">Cofi ya está en WearOS</string>
<string name="infoBox_wearOS_body">¡Descarga la aplicación Cofi para tu reloj WearOS!</string>
<string name="settings_sync_with_phone">Obtener ajustes desde el teléfono</string>
</resources>