the instructions missed an important point to take in consideration to be able to reach the end

[Marietto2008]

you can read it here :

https://www.reddit.com/r/bashonubuntuonwindows/comments/gcbjfi/module_usbcore_not_found_in_directory/